Google+
экранизации булгакова МИРЫ. WARHAMMER 40000 Вспомнить всё - две недели Фантастические профессии. Друиды
Версия для печатирецензии: «Тьма надвигается»

Гарри Тартлдав «Тьма надвигается»

Оригинальное название: Into the Darkness * Псевдоисторическое фэнтези, военная эпопея * Вид книги: Роман * Пер.: Д. Смушкевич * Издательства: Эксмо, Домино * Выход:  2005 * Серия: Меч и Магия

В калейдоскопе бедствий

В последнее время Гарри Тартлдав активно использует реальную историю как материал для фэнтези. Начинал он, эксплуатируя события американской гражданской войны («Сторожевой пик» с продолжениями), но в «Хронике великой войны» замахнулся на перелицовку самого великого конфликта в истории человечества.

Мир Дерлавай, где существует магия. Королевство Альгарве, проиграв великую Шестилетнюю войну, мечтает о реванше. Смерть герцога маленькой страны служит поводом для нового военного конфликта, куда постепенно втягивается практически весь мир. Великая Тьма надвигается на Дерлавай...

Автор не пытается слепо копировать события Второй Мировой войны — они лишь тот «гвоздь», на который Тартлдав повесил свое «полотно». Результат — оригинальная фантазия, где военные технологии 20 века получили волшебный эквивалент. Самолеты стали драконами, субмарины — левиафанами, танки — гигантскими бегемотами, автоматы превратились в скорострельные магические жезлы.

Для пущей масштабности эпопеи Тартлдав использует около двадцати героев, которые представляют все слои общества воюющих держав. Благодаря такому приему писателю удается придать книге необходимый эпический размах, но... В мозаичности событий кроется и главный недостаток. Герои — всего лишь марионетки, не вызывающие ни малейшего сопереживания. Какие бы ужасы войны ни бушевали вокруг них, сердце читателя это не затронет.

Итог: качественная военно-политическая эпопея с толикой морали и юмора. Неплохая гимнастика для ума, но не бальзам для души.

Это интересно

На Западе Тартлдава именуют «королем альтернативной истории», но у нас он известен более по фэнтези-сериалу о Видесской империи. Из АИ публиковался лишь цикл «Колонизация», который вызвал противоречивые отклики, в основном из-за обилия развесистой клюквы при описании Советского Союза. В сериал «Хроники...» входят 6 романов, название каждого содержит слово «Тьма». Последняя книга «Out of the Darkness» появилась в 2004.

СЮЖЕТ:    СЮЖЕТ: 8/10
МИР:    МИР: 7/10
ПЕРСОНАЖИ:    ПЕРСОНАЖИ: 6/10
СТИЛЬ:    СТИЛЬ: 7/10
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ:    КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ: 8/10
ПЕРЕВОД:    ПЕРЕВОД: 8/10
Оценка МФ
7
Комментарии к рецензии
Для написания комментария к статье необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на форуме, после чего - перейти на сайт
Новый номер
В ПРОДАЖЕ С
24 ноября 2015
ноябрь октябрь
МФ Опрос
[последний опрос] Что вы делаете на этом старом сайте?
наши издания

Mobi.ru - экспертный сайт о цифровой технике
www.Mobi.ru

Сайт журнала «Мир фантастики» — крупнейшего периодического издания в России, посвященного фэнтези и фантастике во всех проявлениях.

© 1997-2013 ООО «Игромедиа».
Воспроизведение материалов с данного сайта возможно с разрешения редакции Сайт оптимизирован под разрешение 1024х768.
Поиск Войти Зарегистрироваться