Google+
МИРЫ. ALIENS VS PREDATOR Гарри Поттер: Мир Джоан К. Ролинг КЛАССИКИ. ФРЭНК ГЕРБЕРТ PLANESCAPE
Версия для печатирецензии: «Мыши и магия»

Дэвид Фарланд «Мыши и магия»

Оригинальное название: Of Mice and Magic * Детское фэнтези * Вид книги: Роман * Пер.: А. Осипова * Издательства: Рипол Классик * Выход:  2009 * Цикл: Мышонок Чаровран * Номер в цикле: 1

Герои мышей и магии

Детские книги меняются вместе с детьми. Вряд ли еще пару десятилетий назад могла появиться книга, подобная «Мышам и магии». Формально роман написан для детей 9—12 лет, но его с интересом прочтут и в пятнадцать, и в тридцать. Просто увидит читатель разное.

Сюжет довольно прост — мышка-волшебница превращает десятилетнего мальчика Бена Чароврана в мышонка, после чего они вместе преодолевают массу испытаний, обретая друзей, о которых всегда мечтали. Подобных сказок — море, но книга Фарланда не сказка, а самое настоящее фэнтези.

Никаких очеловеченных животных здесь нет. Герои — настоящие мыши, со всеми мышиными особенностями (о коих автор рассказывает немало). Злодей — насекомоядный нетопырь, с первых страниц цитирующий Эдгара По и превращающий всяких зверюшек в монстров. Глобальная цель героев — спасение из клеток всех мышей мира, а фоном служит недетская влюбленность мышки в Бена и ее сомнения по этому поводу. Роман мгновенно затягивает благодаря мелким деталям и не отпускает вплоть до неожиданного финала.

Итог: прекрасно переведенная и замечательно иллюстрированная книга, способная доставить удовольствие как детям, так и их родителям. Даешь скорейшее продолжение!

Оценка МФ
8
Комментарии к рецензии
Для написания комментария к статье необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на форуме, после чего - перейти на сайт
Новый номер
В ПРОДАЖЕ С
24 ноября 2015
ноябрь октябрь
МФ Опрос
[последний опрос] Что вы делаете на этом старом сайте?
наши издания

Mobi.ru - экспертный сайт о цифровой технике
www.Mobi.ru

Сайт журнала «Мир фантастики» — крупнейшего периодического издания в России, посвященного фэнтези и фантастике во всех проявлениях.

© 1997-2013 ООО «Игромедиа».
Воспроизведение материалов с данного сайта возможно с разрешения редакции Сайт оптимизирован под разрешение 1024х768.
Поиск Войти Зарегистрироваться