Google+
Фантастика 1960-х годов Автомобили недалекого будущего Вселенная Горца Волчий дождь
Версия для печатирецензии: «Подземный Венисс»

Джефф Вандермеер «Подземный Венисс»

Оригинальное название: Veniss Underground * Посткиберпанк, готика, литературные игры * Вид книги: Роман * Пер.: Ю. Моисеенко * Издательства: АСТ * Выход:  2006 * Серия: Хранитель

Мир рабов

Сюжет романа развивается по спирали из трех витков. В первом нас знакомят с Николасом, неумелым Живым Художником и таинственным Квином, который благодаря своей гениальности в области бионерии и генетических разработок добился значительной теневой власти над людьми. Первый виток рывком переходит во второй, где мы встречаемся с Николь, сестрой-близнецом Николаса, а также путешествуем по закоулкам Венисса. Вандермеер, не сбиваясь, подобно Мьевилю, на скучные описания, рассказывает о том, что здесь давно пало правительство, война с искусственным интеллектом закончилась победой человечества, а миром правит генетика. И наконец, третий виток отправляет нас в прогулку по Подземному Вениссу, подавляющему мрачностью, готичностью и непередаваемой атмосферой полной безысходности. И дело тут даже не в темных коридорах, отсутствии солнца и ужасающих местах, а в некоем психологическом давлении: как бы хорошо все ни закончилось, в итоге все равно будет плохо.

Увлеченность литературными играми писатель показывает в каждой своей книге, будь то сборник или роман. Вот и на сей раз с первых же страниц знающий читатель окунется в омут знакомых цитат, имен, названий и сюжетных отсылок. Не единожды обыгрывая подобные детали, писатель добрался даже до Толкина и Кэрролла, заставляя читателя переживать катарсис узнавания. Но не забывает Вандермеер и про вечные вопросы. Тут и проблема безответной любви, и стремление человечества к постоянному заведению себе рабов, и многое другое.

Итог: не читайте аннотацию! К сюжету романа она имеет весьма далекое отношение. Вандермеер не остановился на выдумке локаций и мелких подробностей своего мрачного, помоечного города, но не забыл и про сюжет. Пожалуй, самое готическое и мрачное произведение прошлого года, которое никого не оставит равнодушным.

Издание

По непонятным причинам российское издание лишилось чуть ли не половины книги. В американском варианте под одной обложкой с романом изданы три рассказа и одна повесть, дающие более полную картину Венисса. Также отечественное издание не досчиталось биографии автора, ну да это уже ситуация, к сожалению, до обидного привычная.

СЮЖЕТ:    СЮЖЕТ: 7/10
МИР:    МИР: 9/10
ПЕРСОНАЖИ:    ПЕРСОНАЖИ: 7/10
СТИЛЬ:    СТИЛЬ: 10/10
КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ:    КАЧЕСТВО ИЗДАНИЯ: 5/10
ПЕРЕВОД:    ПЕРЕВОД: 7/10
Оценка МФ
8
Комментарии к рецензии
Для написания комментария к статье необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на форуме, после чего - перейти на сайт
Новый номер
В ПРОДАЖЕ С
24 ноября 2015
ноябрь октябрь
МФ Опрос
[последний опрос] Что вы делаете на этом старом сайте?
наши издания

Mobi.ru - экспертный сайт о цифровой технике
www.Mobi.ru

Сайт журнала «Мир фантастики» — крупнейшего периодического издания в России, посвященного фэнтези и фантастике во всех проявлениях.

© 1997-2013 ООО «Игромедиа».
Воспроизведение материалов с данного сайта возможно с разрешения редакции Сайт оптимизирован под разрешение 1024х768.
Поиск Войти Зарегистрироваться